-
1 ухмылка
ghigno м., sorrisetto м. maligno* * *ж. разг.sorrisetto m (ironico, maligno)* * *ngener. sorrisetto, sogghigno -
2 усмешка
sorriso м., sogghigno м.* * *ж.sorrisetto m, sogghignoязвительная усме́шка — sorriso sardonico
лукавая усме́шка — sorriso / sorrisetto malizioso
* * *ngener. risatina, sogghigno -
3 усмехаться
см. усмехнуться* * *несов. - усмеха́ться, сов. - усмехну́тьсяfare un sorrisetto, ridacchiare vi (a)добродушно усмеха́ться — sorridere bonariamente
саркастически усмеха́ться — ghignare vi (a)
••усмеха́ться в усы — ridersela sotto i baffi
* * *vgener. ridacchiare, riducchiare, sghignare, sghignazzare, sogghignare -
4 озорной
-
5 улыбочка
-
6 усмехаться
[usmechát'sja] v.i. impf. (pf. усмехнуться - усмехнусь, усмехнёшься)1.ridacchiare, fare un sorrisetto"Акакий Акакиевич несколько раз даже усмехнулся от внутреннего удовольствия" (Н. Гоголь) — "Akakij Akakievič ridacchiò perfino, soddisfatto" (N. Gogol')
2.◆ -
7 усмешка
-
8 ухмылка
См. также в других словарях:
sorrisetto — sor·ri·sét·to s.m. 1. dim. → 1sorriso 2. CO sorriso breve e frettoloso, spec. ironico, malevolo o beffardo: un sorrisetto ironico, di circostanza Sinonimi: sorrisino … Dizionario italiano
sorrisetto — s. m. risolino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maligno — ma·lì·gno agg., s.m. AU 1. agg., s.m., che, chi ha la tendenza a dire o pensare male degli altri, a vedere il male dove non c è, a volere il male del prossimo: una persona di indole maligna, un uomo maligno, è meglio diffidare delle chiacchiere… … Dizionario italiano
risina — 1ri·sì·na s.f. TS alim. scarto della lavorazione del riso, utilizzato come becchime o per estrarne amido e glutine {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. 2ri·sì·na s.f. TS fal. canalone a sezione semicircolare lungo il quale si fanno scivolare i… … Dizionario italiano
scanzonato — scan·zo·nà·to agg. CO 1. che è portato a considerare e a trattare qualsiasi questione, anche seria, con sorridente disinvoltura e ironia: un ragazzo scanzonato | che rivela o deriva da disinvoltura, ironia, spavalderia: un sorrisetto scanzonato… … Dizionario italiano
sfiorare — sfio·rà·re v.tr. (io sfióro) AU 1a. toccare lievemente, in modo quasi impercettibile: sfiorare il viso, i capelli | estens., sfiorare con lo sguardo, con gli occhi, guardare di sfuggita 1b. passare estremamente vicino, rasentare: l aereo si… … Dizionario italiano
sorrisino — sor·ri·sì·no s.m. 1. dim. → 1sorriso 2. CO sorrisetto … Dizionario italiano
risolino — s. m. 1. dim. di riso 2. sorrisino, sorrisetto, risatina, sogghigno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sogghigno — s. m. ghigno, sorriso sprezzante, riso, risolino, sorrisetto CONTR. risata, sghignazzata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione